-
1 продлевать
-
2 продлевать
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продлевать
-
3 продлевать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продлевать
-
4 продлевать выживание
продлевать выживание — prolong (median) survival (to 23 days, compared with 16 days in control mice)Русско-английский словарь биологических терминов > продлевать выживание
-
5 продлевать срок
-
6 продлевать договор
prolong an agreement; prolong a treatyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > продлевать договор
-
7 продлевать срок платежа
prolong (stretch out) payment, extend (prolong) the time of payment, postpone the date of paymentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > продлевать срок платежа
-
8 продлевать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > продлевать
-
9 продлевать срок действия аккредитива
Русско-английский словарь по экономии > продлевать срок действия аккредитива
-
10 продлевать
prolong, prolongateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > продлевать
-
11 продлевать срок действия кредита
prolong the [time of] creditBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > продлевать срок действия кредита
-
12 продлевать аккредитацию
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > продлевать аккредитацию
-
13 продлевать договор
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > продлевать договор
-
14 продлевать действие договора
prolong / extend the validity of a treatyРусско-английский справочник переводчика-международника > продлевать действие договора
-
15 продлевать
гл.to extend;prolong- продлевать визу
- продлевать действие договора
- продлевать срок платежапродлевать действие (срок действия --) to extend (prolong) the term (of); give a further effect (to)
-
16 продлевать
1. elongate2. prolonged3. extend4. prolongСинонимический ряд:удлинять (глаг.) затягивать; растягивать; удлинятьАнтонимический ряд:сокращать; укорачивать -
17 продлевать
1. prolonged; extended2. prolong; extende3. prolonging; extending[lang name="Russian"]продлевающий срок действия; продление срока действия — extending the validity
-
18 продлевать
(что-л.)
prolong* * ** * *продлевать; продлить prolong, extend, elongate* * *continueproceedprolong -
19 продлевать
(что-л.)несовер. - продлевать; совер. - продлитьprolong, extend, elongate -
20 продлевать
гл.to extend; prolong; (предоставлять отсрочку платежа и т.п.) to defer; delay; postpone- продлевать действие срок действия
- продлевать действие
- продлевать действие договора
- продлевать сессию
- продлевать срок платежа* * *1) enlarge; 2) extend
См. также в других словарях:
затягивать — ЗАТЯГИВАТЬ1, несов. (сов. затянуть), что чем. Перен. Покрывать (покрыть), подернуть слоем чего л. поверхность чего л., углубление и т. п. [impf. to be covered (with); to close, skin over (of wound); to freeze, form a surface layer of ice]. Берег… … Большой толковый словарь русских глаголов
